Las 10 mejores aplicaciones de traducción para Android e iOS
Las barreras lingüísticas pueden dificultar la comunicación, especialmente cuando se viaja a países extranjeros o se conversa con personas que hablan idiomas diferentes. Gracias a la tecnología, ya no tenemos que depender únicamente de traductores humanos para salvar estas brechas de comunicación. Las aplicaciones de traducción para Android e iOS han hecho que traducir idiomas sobre la marcha sea más fácil que nunca.
Con tantas aplicaciones de traducción disponibles, puede ser difícil determinar cuál es la mejor aplicación de traducción para tu iPhone y Android. En este artículo, te presentamos las 10 mejores aplicaciones traductoras para Android e iOS.
Las 10 mejores aplicaciones traductoras para Android & iOS
Tu próxima aventura no tiene por qué ser desalentadora debido a las barreras lingüísticas. Gracias a las últimas aplicaciones de traducción de idiomas para Android e iOS, tu teléfono puede funcionar ahora como tu traductor personal. Ya no tendrás que cargar con pesados diccionarios de idiomas ni luchar para comunicarte en una lengua extranjera.
1. Google Translate
Es una de las mejores apps traductoras disponibles para smartphones Android e iOS. Es difícil no mencionar Google Translate cuando se habla de las mejores apps de traducción. Gracias a su compatibilidad con más de 100 idiomas, Google Translate puede ayudarte a traducir textos, imágenes e incluso conversaciones en tiempo real. También ofrece entrada de voz, reconocimiento de escritura a mano y una función de traductor con cámara.
2. Microsoft Translator
Microsoft Translator es otra popular aplicación de traducción de idiomas que soporta más de 60 idiomas. Una de sus características únicas es la capacidad de traducir idiomas a través de su smartwatch. También ofrece traducción en tiempo real para las conversaciones y la capacidad de traducir texto en imágenes. Incluso admite la traducción en modo offline, lo que puede ser útil cuando no hay red.
3. iTranslate
iTranslate ofrece más de 100 idiomas para la traducción y también tiene una característica que le permite traducir el texto de las imágenes. Una de las características clave de iTranslate es su capacidad para traducir texto, voz e imágenes en más de 100 idiomas. Esto significa que si necesita traducir un documento escrito, una frase hablada o una imagen de un cartel, iTranslate lo tiene cubierto. También ofrece voces masculinas y femeninas para el texto traducido, lo que puede ser útil para los usuarios que prefieren una sobre la otra.
4. Apple Translate
¿Buscas una aplicación de traducción offline fiable y eficaz para tu iPhone? No busques más: Apple Translate. Desarrollada por Apple, esta aplicación es compatible actualmente con 11 idiomas y lo mejor es que puede utilizarse sin conexión para todos ellos. Apple Translate permite tanto la traducción de texto como la de voz. Los usuarios pueden escribir el texto o hablar por el micrófono para traducirlo. Los usuarios pueden descargar los idiomas que necesitan para la traducción sin conexión, por lo que es ideal para su uso mientras viaja al extranjero.
Descárgalo para iOS
5. DeepL Traducir
DeepL Translate es una aplicación relativamente nueva que se lanzó en 2022 y que ya ha ganado popularidad como una de las mejores aplicaciones de traducción para móviles. Es compatible con 29 idiomas, incluidos idiomas populares como el chino (simplificado), el español, el francés, el japonés y el alemán. La aplicación tiene una interfaz elegante y fácil de usar, con funciones como la introducción de texto y el reconocimiento de voz. Puedes traducir fácilmente lo que oyes o ves, y la aplicación también tiene una función de cámara que puede leer menús y señales.
Descárgala por Android
6. SayHi Translate
SayHi Translate puede traducir más de 90 idiomas y ofrece traducción de conversaciones en tiempo real. Aunque la aplicación de traducción SayHi no tiene un modo offline como otras aplicaciones de este artículo, sigue siendo una gran herramienta para traducir texto y voz en tiempo real. Con soporte para más de 90 idiomas, SayHi te permite hablar por el micrófono de tu dispositivo o escribir el texto para su traducción. También tiene una útil función que te permite cambiar entre dialectos y acentos. Por otra parte, la aplicación viene con una interfaz limpia y fácil de usar, por lo que es una opción go-to para las necesidades de traducción sobre la marcha.
7. Naver Papago – AI Translator
Naver Papago – AI Translator es una app que presume de traducir como un loro. Es compatible con más de 13 idiomas y cuenta con un conjunto de funciones que pueden ayudarte a traducir y comprender contenidos en tu lengua materna, facilitando la comunicación en un país extranjero. Papago es una herramienta muy completa que también puede traducir páginas web completas, ofrecer un diccionario y almacenar las frases más utilizadas. En la aplicación, también puedes encontrar un diccionario integrado que mantiene un registro de tus traducciones anteriores y proporciona definiciones para varias palabras.
8. Reverso Traducir y aprender
Aunque puede que Reverso no ofrezca tantos idiomas como otras aplicaciones de traducción, ya que sólo admite 16, lo compensa proporcionando información completa y detallada de los idiomas admitidos. Además, la aplicación ofrece descargas de diccionarios offline como copia de seguridad si te preocupa no tener acceso a Internet. Además, la aplicación incluye pronunciaciones de audio, frases de ejemplo y juegos de palabras para ayudar a memorizar, lo que la convierte en una herramienta muy útil para los estudiantes de idiomas.
9. Traducir ahora
Translate Now es una aplicación disponible exclusivamente en dispositivos iOS, que no solo ofrece funciones de traducción normales, sino que también viene repleta de varios complementos para mejorar la experiencia del usuario. La aplicación cuenta con características como el modo sin conexión, modo oscuro, atajos de Siri, libro de frases, y mucho más. Una de las características únicas de esta aplicación es el widget de traducción, que te permite acceder a la función de traducción y obtener traducciones al instante sin tener que abrir la aplicación repetidamente.
Descárgala en iOS
10. Habla & Traducir
Hablar & Translate – Translator es otra aplicación de traducción de primera categoría disponible exclusivamente para usuarios de iOS. Con su reconocimiento de voz en tiempo real, puedes traducir fácilmente más de 117 idiomas para texto y 54 idiomas para traducciones de voz. También cuenta con un modo de texto a texto que identifica el idioma y te permite conversar con facilidad. Además, puedes utilizar la aplicación sin conexión cuando no tengas conexión a Internet. Con estas y otras funciones, Speak & Translate – Translator es una gran herramienta para ayudarte a navegar en un entorno de idioma extranjero.
Descárgalo en iOS
Para terminar
En conclusión, con la ayuda de estas aplicaciones traductoras, las barreras lingüísticas ya no son un obstáculo para tus viajes. Estas aplicaciones pueden ayudarte a comunicarte con los lugareños, entender su cultura y hacer que tus viajes sean más agradables. Elija la aplicación que mejor se adapte a sus necesidades y disfrute de una experiencia de viaje perfecta.
Y para más artículos, guías de solución de problemas y consejos de este tipo & trucos relacionados con Windows, Android, iOS y macOS, síguenos en Facebook, Instagram, Twitter y YouTube.
